Taking out the trash, without a car

We really considered doing car sharing for the trip to the "Wertstoffhof" (the place where recyclable/dangerous stuff goes when you can't put it in your normal trash) but it worked out without...